/ 台灣大地文教基金會
2017-04-09
「八田與一工程師紀念碑」碑文
（正面日文）
八田與一氏の銅像
八田與一氏は、台灣台南で烏山頭ダム、
嘉南用水路の建設にかを尽くし、
嘉南平原の民眾に多大な幸福をもたらしました。
その偉大な功績、崇高な精神が 讚えられ、
永遠に語り繼がれていくことを祈り、
日本人として八田與一氏の銅像を 寄贈し、
日台の永遠の友好を願うものであります。
八田與一氏は、台灣台南で烏山頭ダム、
嘉南用水路の建設にかを尽くし、
嘉南平原の民眾に多大な幸福をもたらしました。
その偉大な功績、崇高な精神が 讚えられ、
永遠に語り繼がれていくことを祈り、
日本人として八田與一氏の銅像を 寄贈し、
日台の永遠の友好を願うものであります。
2013年2月28日 寄贈
日本國．福岡 松俵建設株式會社
會長 松俵義博
（背面漢文）
八田與一氏銅像
為紀念嘉南平原水利之父
八田與一先賢在台灣、
台南建造烏山頭水庫、
嘉南大圳，造福嘉南平原廣大生眾、
先賢之豐功偉績令人敬仰感佩、
特立此銅像於貴寶地、
讓其崇高無私的精神與聖山、
永遠共存，緬懷於世
八田與一氏銅像
為紀念嘉南平原水利之父
八田與一先賢在台灣、
台南建造烏山頭水庫、
嘉南大圳，造福嘉南平原廣大生眾、
先賢之豐功偉績令人敬仰感佩、
特立此銅像於貴寶地、
讓其崇高無私的精神與聖山、
永遠共存，緬懷於世
2013年2月28日 寄贈
日本國．福岡 松俵建設株式會社
會長 松俵義博
聖山簡介
沒有留言:
張貼留言